"(d) […] All advances and charges shall be payable, at the place and in the currencies specified by the Secretary-General, as soon as a request for payment is made by him. If the amounts requested are not paid in full within 30 days, then the Secretary-General shall inform both parties of the default and give an opportunity to either of them to make the required payment. At any time 15 days after such information is sent by the Secretary-General, he may move that the Commission or Tribunal stay the proceeding, if by the date of such motion any part of the required payment is still outstanding. If any proceeding is stayed for non-payment for a consecutive period in excess of six months, the Secretary-General may, after notice to and as far as possible in consultation with the parties, move that the competent body discontinue the proceeding.
(e) in the event that an application for annulment of an award is registered, the above provisions of this Rule shall apply mutatis mutandis, except that the applicant shall be solely responsible for making the advance payments requested by the Secretary-General to cover expenses following the constitution of the Committee, and without prejudice to the right of the Committee in accordance with Article 52(4) of the Convention to decide how and by whom expenses incurred in connection with the annulment proceeding shall be paid."
Already registered ?