• Copier la référence
  • Tutoriel vidéo

Iron Rhine Arbitration

Iron Rhine Arbitration (Belgium/Netherlands), PCA Case No. 2003-02
Nature de la procédure :
Internationale
Type d'affaire :
Interétatique
Date d'introduction :
23 juil. 2003
Statut de l'affaire :
Achevée
États parties:
Belgique
,
Pays-Bas
Institution:
CPA (Cour permanente d'arbitrage)
Rules of arbitration:
Siège de l’arbitrage :
La Haye
Traités applicables :
Iron Rhine Treaty (1873)

Documents de l'affaire

profile picture Rosalyn Higgins Président
profile picture Guy Schrans Désigné par l'Etat
profile picture Bruno Simma Désigné par l'Etat
profile picture Alfred H.A. Soons Désigné par l'Etat
profile picture Peter Tomka Désigné par l'Etat
Origine(s) du ou des documents :
Reproduit avec l'autorisation de la Cour permanente d'arbitrage :
Lien1 (EN) Source officielle

Avocats, autres représentants, expert(s), secrétaire du tribunal

    Correction to the Award

    1.

    On 25 July 2005, the Kingdom of Belgium submitted to the Arbitral Tribunal, in accordance with Article 24 of the Rules of Procedure for the Arbitration Regarding the Iron Rhine (“IJzeren Rijn”) Railway, a Request for Correction of the Award rendered by the Arbitral Tribunal on 24 May 2005.

    2.

    At paragraph 65 of its Award, the Tribunal stated, referring to the Belgian Reply (p. 82, paragraph 81), that “Belgium accepts that in the latter hypothesis the agreement of the Netherlands to the plan is legally necessary.” Belgium requests the Tribunal to replace the word “plan” with “works.”

    3.

    By letter dated 25 July 2005, the Netherlands was invited to comment on Belgium’s Request. The Netherlands, by letter received by the Tribunal on 15 August 2005, concurred with Belgium’s Request.

    4.

    The Tribunal finds that this Correction should be made and orders the correction of paragraph 65 of its Award, so that, in the final phrase of that paragraph, the word “plan” be replaced by “works.”

    Citations postérieures de ce document dans sa totalité :
    Citations postérieures de cet extrait :
    Cliquez sur le texte pour sélectionner un élément Cliquez ailleurs pour désélectionner un élément
    Sélectionner un mot clé :
    1 /

    Cette fonctionnalité requiert un abonnement

    Accédez à la source d'information la plus complète et la plus fiable en arbitrage

    DEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT

    Déjà enregistré ?