• Copier la référence
  • Tutoriel vidéo

    Procedural Order No. 3

    1.
    On 14 April 2021, the Respondent requested that certain documents be struck from the record, “[i]n order to allow the Respondent a proper opportunity to defend its case and to avoid the unreasonable burden (in terms of time and costs) of having to review, assess and respond to documents not mentioned in the Claimant's Reply, the Respondent respectfully requests that (i) the Tribunal strike from the record those exhibits which the Claimant has not referred to in its Reply, and (ii) order the Claimant to replace any references in its Reply to the Claimant's Document Production with references to specific exhibits.”
    2.
    On 25 April 2021, the Claimant opposed to the Respondent's request.
    3.
    The Tribunal has considered the Respondent's request and the Claimant's opposition. The Tribunal notes first that “for the sake of practicality” and the Tribunal's convenience, the Claimant attached to its letter Annex A and Annex B with an index of the documents in Exhibits C-815 and C-816, respectively. These Annexes should be of assistance to all concerned.
    4.
    The Tribunal is not persuaded that the Amended Procedural Oder No. 1, on which the Respondent relies, provides a basis for striking from the record the documents referred to by the Respondent in its letter. Further, the most voluminous set of documents allegedly depriving the Respondent of a proper opportunity to defend itself were either produced by the Respondent (Exhibit C-816) in the document production phase, or produced by the Claimant at the Respondent's request (Exhibit C-185). They (and their contents) are therefore already known to the Respondent.
    5.
    The Tribunal needs to balance procedural efficiency and fairness so that each party may fully present its case. The Tribunal is not convinced that, in the circumstances of this case, fairness would be served by the removal of a large number of documents from the record, as requested by the Respondent. The Tribunal recalls that the weight, authority and effect to be given to any document in the record will be a matter for the Tribunal to decide in due course.
    6.
    The Respondent's request is denied.
    Citations postérieures de ce document dans sa totalité :
    Citations postérieures de cet extrait :
    Cliquez sur le texte pour sélectionner un élément Cliquez ailleurs pour désélectionner un élément
    Sélectionner un mot clé :
    1 /

    Accédez instantanément à la jurisprudence, aux traités et à la doctrine les plus pertinents.

    Commencez votre période d'essai

    Déjà enregistré ?