Evidence must be admitted to the record of arbitral proceedings before its probative value can be weighed and applied. While practices may differ depending on the legal background of participants in the arbitral process, strict evidentiary rules typical in domestic systems generally do not apply in international arbitration (including investment arbitration).1 Arbitrators enjoy broad discretion on evidentiary issues, including with respect to determining whether a specific piece of evidence is to be admitted or excluded.
The wide discretion available to arbitrators is confirmed by rules commonly applicable in investment arbitrations. Rule 36(1) of the ICSID Arbitration Rules provides that "The Tribunal shall determine the admissibility and probative value of the evidence adduced." Tribunals have relied on this as well as other provisions to confirm the absence of technical or rigid rules to judge admissibility of evidence in the ICSID context.2 It also offers arbitrators wide discretion in determining whether the question of admissibility of evidence is a procedural or substantial matter.3
The tribunal’s discretion with regards to the admissibility of evidence may not be re-determined by ad hoc Committees, given that ICSID annulment proceedings are not appeals.4 See further Annulment of ICSID awards, Section III. As such, the tribunal’s evidentiary discretion may not be challenged in itself, but the exercise of this power may warrant the annulment of the award (for instance if it constitutes a breach of a fundamental rule of procedure such as the right to be heard).5
The following case law applies the 2006 version of the ICSID Arbitration Rules.
Duke Energy International Peru Investments No. 1 Ltd. v. Republic of Peru, ICSID Case No. ARB/03/28, Decision on Annulment, 1 March 2011, para. 214; ConocoPhillips Petrozuata B.V., ConocoPhillips Hamaca B.V. and Conocophillips Gulf of Paria B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/07/30, Award, 8 March 2019, para. 264; Tanzania Electric Supply Company Limited v. Independent Power Tanzania Limited, ICSID Case No. ARB/98/8, Decision on Preliminary Issues, 22 May 2000, para. 15; The Rompetrol Group N.V. v. Romania, ICSID Case No. ARB/06/3, Award, 6 May 2013, para. 181; Saipem S.p.A. v. People’s Republic of Bangladesh, ICSID Case No. ARB/05/07, Award, 30 June 2009, para. 112; Flughafen Zürich A.G. and Gestión e Ingenería IDC S.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/19, Decision on proposal for disqualification of expert witness and exclusion of evidence, 29 August 2012, para. 34; RENERGY S.à r.l. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/14/18, Award, 6 May 2022, para. 79; BSG Resources Limited (in administration), BSG Resources (Guinea) Limited and BSG Resources (Guinea) SÀRL v. Republic of Guinea (I), ICSID Case No. ARB/14/22, Award, 18 May 2022, para. 528; ICSID Arbitration Rules (2006), Rule 34(1).
Bernhard von Pezold and others v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/10/15, Decision on Annulment, 21 November 2018, para. 239; Alapli Elektrik B.V. v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/08/13, Decision on Annulment, 10 July 2014, para. 234; Duke Energy International Peru Investments No. 1 Ltd. v. Republic of Peru, ICSID Case No. ARB/03/28, Decision on Annulment, 1 March 2011, para. 214; Venoklim Holding B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela (I), ICSID Case No. ARB/12/22, Decision on Annulment, 2 February 2018, para. 132; Tenaris S.A. and Talta - Trading e Marketing Sociedade Unipessoal Lda. v. Bolivarian Republic of Venezuela (I), ICSID Case No. ARB/11/26, Decision on the Application for Annulment of the Bolivarian Republic of Venezuela, 8 August 2018, paras. 207, 212; Fábrica de Vidrios Los Andes, C.A. and Owens-Illinois de Venezuela, C.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/12/21, Decision on Annulment, 22 November 2019, para. 118; InfraRed Environmental Infrastructure GP Limited and others v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/14/12, Decision on Annulment, 10 June 2022, paras. 674-676.
See also NextEra v. Spain, Decision on Annulment where the ad hoc committee considered that "[i]t would require exceptional circumstances for a tribunal's opinions about the relevance and evaluation of the elements of evidence to amount to a serious departure of fundamental rules of procedure."
Azurix Corp. v. The Argentine Republic (I), ICSID Case No. ARB/01/12, Decision on the Application for Annulment of the Argentine Republic, 1 September 2009, paras. 207-210; Enron Creditors Recovery Corporation (formerly Enron Corporation) and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/01/3, Decision on the Application for Annulment of the Argentine Republic, 30 July 2010, para. 192; Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide v. Republic of the Philippines (I), ICSID Case No. ARB/03/25, Decision on Annulment, 23 December 2010, paras. 185, 235; Tenaris S.A. and Talta - Trading e Marketing Sociedade Unipessoal Lda. v. Bolivarian Republic of Venezuela (I), ICSID Case No. ARB/11/26, Decision on the Application for Annulment of the Bolivarian Republic of Venezuela, 8 August 2018, para. 228; NextEra Energy Global Holdings B.V. and NextEra Energy Spain Holdings B.V. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/14/11, Decision on Annulment, 18 March 2022, para. 445.
Article 27(4) of the UNCITRAL Rules (2010) provides equally broad discretion to arbitrators to determine the admissibility of evidence.6
Article 25(6) of the UNCITRAL Rules (1976); National Grid P.L.C. v. The Argentina Republic, Award, 3 November 2008, para. 15; Stephane Benhamou v. Uruguay, Award, 19 December 2002, para. 189; Methanex Corporation v. United States of America, Final Award of the Tribunal on Jurisdiction and Merits, 3 August 2005, para. 57; Decision of the Tribunal on Petitions from Third Persons to Intervene as "Amici Curiae", 15 January 2001, para. 36.
Arbitrators in investment arbitrations also regularly turn to the IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration for guidance, including with respect to the admissibility of evidence,7 Article 9(1) of those Rules also provide broad discretion to arbitrators on questions of admissibility of evidence, while Article 9(2) sets outs specific grounds on which evidence can be excluded, such a legal impediment or privilege and political or institutional sensitivity.8 However the threshold to exclude evidence seems high since the arbitral tribunal must ensure fair proceedings.9 See further Evidence in Investor-State Arbitration, Section II and Standard of Proof, Section II.
Cambodia Power Company v. Kingdom of Cambodia and Electricite du Cambodge, ICSID Case No. ARB/09/18, Decision on Claimant Application to Exclude Mr. Lobit’s Witness Statement and Derivative Evidence, 29 January 2012, para. 1; Global Telecom Holding S.A.E. v. Canada, ICSID Case No. ARB/16/16, Procedural Order No. 4 (Decision on the Claimant Objections to the Respondent Claims of Privilege), 3 November 2018, paras. 35; Ipek Investment Limited v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/18/18, Procedural Order No. 13 on Confidentiality, para. 13; Churchill Mining and Planet Mining Pty Ltd v. Republic of Indonesia, ICSID Case No. ARB/12/40 and 12/14, Procedural Order No. 5, 19 mars 2013, paras. 4, 7; BSG Resources Limited (in administration), BSG Resources (Guinea) Limited and BSG Resources (Guinea) SÀRL v. Republic of Guinea (I), ICSID Case No. ARB/14/22, Award, 18 May 2022, para. 528.
Sourgens, F.G., Duggal, K. and Laird, I., Exclusionary Rules of Evidence, in Evidence in International Investment Arbitration, Oxford University Press, 2018, pp. 237-264.
“[T]he right of parties […] to seek advice and to advance their respective cases freely and without interference” has been understood to be a fundamental aspect of the arbitral process.10 To this extent, attorney-client privilege can be used to render specific communications and documents exchanged between attorneys and their clients (or experts or other third parties) inadmissible.11 However, the privilege must not have been waived12 and must be justified meaning that the attorney (or the agent of the attorney13 or the government attorney14 or the in-house counsel15) must be providing legal advice.16
Glamis Gold Ltd. v. United States of America, Decision on Parties’ Requests for Production of Documents Withheld on Grounds of Privilege, 17 November 2005, para. 23; Tidewater Investment SRL and Tidewater Caribe, C.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/5, Procedural Order No. 1 on Production of Documents, para. 35; Flughafen Zürich A.G. and Gestión e Ingenería IDC S.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/19, Decision on Claimants’ Proposal for Disqualification of One of Respondent’s Expert Witnesses, and Request for Inadmissibility of Evidence, 29 August 2012, para. 46; Caratube International Oil Company LLP and Devincci Salah Hourani v. Republic of Kazakhstan (II), ICSID Case No. ARB/13/13, Award, 27 September 2017, para. 166.
Glamis Gold Ltd. v. United States of America, Decision on Requests for Production of Documents and Challenges to Assertions of Privilege, 21 April 2006, para. 17; Latam Hydro LLC and CH Mamacocha S.R.L. v. Republic of Peru, ICSID Case No. ARB/19/28, Procedural Order No. 4 on the Production of Documents Referred to in the Parties’ Privilege Logs, para. 53.
CME Czech Republic BV v Czech Republic, Award, 14 March 2003, para. 64; Glencore International A.G. and C.I. Prodeco S.A. v. Republic of Colombia, ICSID Case No. ARB/16/6, Award, 27 August 2019, para. 117; Poštová banka, a.s. and Istrokapital SE v. Hellenic Republic, ICSID Case No. ARB/13/8, Procedural Order No. 6, paras. 13-17.
Glamis Gold Ltd. v. United States of America, Decision on Parties' Requests for Production of Documents Withheld on Grounds of Privilege, 17 November 2005, para. 23; Apotex Holdings Inc. and Apotex Inc. v. United States of America, ICSID Case No. ARB(AF)/12/1, Procedural Order No. 8 on Document Production Regarding the Parties’ Respective Claims to Privilege and Privilege Logs, para. 32; Galway Gold Inc. v. Republic of Colombia, ICSID Case No. ARB/18/13, Procedural Order No. 2, para. 11; Vito G. Gallo v. The Government of Canada, PCA Case No. 2008-03, Procedural Order No. 3, paras. 46-47.
In refusing to admit certain documents to the record, the tribunal in Methanex found that those documents had been obtained unlawfully and admitting them would breach a duty of good faith, under the applicable UNCITRAL Rules as well as generally in international arbitration.17 In determining whether the documents had indeed been obtained unlawfully, the tribunal noted that prima facie evidence of unlawfulness had been provided by the United States – thus shifting the burden of proof to Methanex.18 The tribunal also took into consideration the marginal relevance and lack of materiality of the evidence in question.19
Another line of decisions involved the submission of WikiLeaks cables into evidence, with tribunals failing to address the admissibility of such evidence,20 save for the dissenting arbitrator in ConocoPhillips, who found that the materiality of such evidence warranted its inclusion.21 The tribunal in Caratube, on the other hand, reportedly22 did address whether evidence taken from a website containing hacked government documents could be admitted. In allowing the submission of such evidence, it was noted that the documents were already legally publicly available and were not privileged.23
Similarly, the Dominicana Renovables tribunal, while noting that recordings of a conversation made without one of the protagonists’ knowledge raised questions of transparency and good faith, refused to rule on the legality of the recording and decided not to exclude it as evidence, underlining the nature of the conversation which was neither private nor confidential.24
The new 2020 version of the IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration now provides in Article 9(3) that an arbitral tribunal “may, at the request of a Party or on its own motion, exclude evidence obtained illegally.”
OPIC Karimum Corporation v. The Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No ARB/10/14, Decision on the Proposal to Disqualify Professor Philippe Sands, Arbitrator, 5 Mary 2011, paras. 11, 23; Kılıç İnşaat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi v. Turkmenistan, ICSID Case No ARB/10/1, Award, 2 July 2013, paras. 4.1.1, 4.3.16; Yukos Universal Limited (Isle Of Man) v. The Russian Federation, PCA Case No. 2005-04/AA 227, Final Award, 18 July 2014, paras. 1186, 1189.
ConocoPhillips Petrozuata BV, ConocoPhillips Hamaca BV and ConocoPhillips Gulf of Paria BV v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No ARB/07/30, Decision on Respondent’s Request for Reconsideration, Dissenting Opinion of Georges Abi-Saab, 10 March 2014, paras. 29, 65; ConocoPhillips Petrozuata BV, ConocoPhillips Hamaca BV and ConocoPhillips Gulf of Paria BV v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No ARB/07/30, Decision on Respondent's Request for Reconsideration, 10 March 2014, para. 19.
The decision is not public. See Ross, A., Tribunal rules on admissibility of hacked Kazakh emails, Global Arbitration Review, 2015.
This decision can thus be differentiated from that in Methanex, where the claimant itself was responsible for unlawfully obtaining the documents in question.
The Institut de Droit International has recognized tribunals' inherent power to maintain equality of the parties by ensuring States do not obtain an unfair advantage in obtaining evidence through the use of police powers, including by requiring States to make an application before deploying evidence obtained during a criminal investigation.25 In Awdi v Romania, the Claimants sought to have an illegality objection ruled inadmissible, including on the basis that it was based on evidence obtained through ongoing criminal investigations, thus breaching the principles of presumption of innocence as well as equality of arms.26 In rejecting the application, the tribunal found that the real issue raised was the weight and probative value to be given to the evidence, rather than its admissibility, and that it would be guided by the presumption of innocence rule when assessing that evidence.27
The tribunal in Glencore took a different approach, excluding documents from the record that had been seized from the premises of one of the claimant companies in the context of a preliminary investigation, on the basis that this breached the principles of good faith and equality of arms.28 Similarly in Libananco, the Tribunal prohibited the entry into the record of thousands of privileged and confidential e-mails between the investors and its counsel, obtained through surveillance during criminal investigations, citing the Parties' obligation to arbitrate fairly and in good faith.29
Institut de Droit International, Eighteenth Commission: Equality of Parties before International Investment Tribunals, 2019, para. 293 :
The tribunal retains the inherent power to maintain the equality of the parties by ensuring that a State does not obtain an unfair advantage by gathering evidence through use of its police power. It may therefore require a respondent to make application to the tribunal before deploying any evidence obtained in the course of a criminal investigation in the arbitration. In this way, the claimant is afforded the oppoturinty to be heard on any objections that it may have before the evidence is introduced.
The tribunal may also exclude evidence to protect confidential information31 such as private records32 and commercial or trade secrets.33 Confidentiality orders can also be imposed to ensure that parties do not use their opponent’s confidential information for purposes other than the arbitration proceedings.34
Liman Caspian Oil BV and NCL Dutch Investment BV v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/07/14, Award (Excerpts), 22 June 2010, para. 26; BSG Resources Limited, BSG Resources (Guinea) Limited and BSG Resources (Guinea) SÀRL v. Republic of Guinea (I), ICSID Case No. ARB/14/22, Procedural Order No. 7, para. 16.
Sourgens, F.G., Duggal, K. and Laird, I., Exclusionary Rules of Evidence, in Evidence in International Investment Arbitration, Oxford University Press, 2018, pp. 250, 254.
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration, 2020, Article 9(2)(e); The Lopez-Goyne Family Trust and others v. Republic of Nicaragua, ICSID Case No. ARB/17/44, Procedural Order No. 2 (Decision on Document Production), Annex A, Request 1; Ascom Group S.A., Anatolie Stati, Gabriel Stati and Terra Raf Trans Traiding Ltd. v. Republic of Kazakhstan, SCC Case No. 116/2010, Award, 19 December 2013, para. 47.
Evidence generated after the dispute has arisen (the “critical date”) may be admissible in two situations: (1) where it merely confirms pre-critical date evidence, and (2) in the absence of conclusive pre-critical date evidence, with the caveat that special attention is to be given to the proper weight to attach to such evidence.36
Note that the paragraphs cited from the Addiko Bank v. Croatia case reflect the positions of the parties. The tribunal did not decide on this point.
Sanum Investments v. Lao People’s Democratic Republic (I), PCA Case No. 2013-13, Judgment of the Court of Appeal of Singapore, 29 September 2016, para. 108; Addiko Bank AG and Addiko Bank d.d. v. Republic of Croatia, ICSID Case No. ARB/17/37, Decision on Croatia’s Jurisdictional Objection Related to the Alleged Incompatibility of the BIT with the EU Acquis, 12 June 2020, paras. 103-106.
Although in principle open to receiving new evidence during the arbitral proceedings,37 tribunals often require exceptional circumstances (i.e. “relevant to the dispute and material to its outcome”) to admit new evidence into the record once the last written submission has been filed.38 Where such circumstances are met and new evidence is introduced, the tribunal will allow the opposing party to rebut the additional evidence.39
EDF (Services) Limited v. Republic of Romania, ICSID Case No. ARB/05/13, Award, 8 October 2009, para. 233; Rand Investments Ltd., William Archibald Rand, Kathleen Elizabeth Rand, Allison Ruth Rand, Robert Harry Leander Rand and Sembi Investment Limited v. Republic of Serbia, ICSID Case No. ARB/18/8, Procedural Order No. 9 (New Evidence, Assistance and Provisional Measures), 12 March 2021, paras. 19-21; Rand Investments Ltd., William Archibald Rand, Kathleen Elizabeth Rand, Allison Ruth Rand, Robert Harry Leander Rand and Sembi Investment Limited v. Republic of Serbia, ICSID Case No. ARB/18/8, Procedural Order No. 10, paras. 52, 60, 62, 64; The Renco Group, Inc. v. The Republic of Peru (II), PCA Case No. 2019-46, Procedural Order No. 1, 3 February 2020, para. 6.5; Cascade Investments NV v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/18/4, Procedural Order No. 7, paras. 24, 28.
Marco Gavazzi and Stefano Gavazzi v. Romania, ICSID Case No. ARB/12/25, Procedural Order No. 4, 3 June 2014, paras. 14-16; The Estate of Julio Miguel Orlandini-Agreda and Compañía Minera Orlandini Ltda. v. The Plurinational State of Bolivia, PCA Case No. 2018-39, Procedural Order No. 1, para. 10.3; Bacilio Amorrortu v. Republic of Peru, PCA Case No. 2020-11, Procedural Order No. 1 (Rules of Procedure), para. 5.4, 8.6; Pawlowski AG and Project Sever s.r.o. v. Czech Republic, ICSID Case No. ARB/17/11, Award, 1 November 2021, paras. 45-47.
The closing of the proceedings prevents the parties from submitting new evidence. However, the proceedings might be reopened on the basis of new evidence. See further: Closing of the proceedings.
In principle, ICSID ad hoc Committees41 as well as national courts applying domestic legislation (notably based on the UNCTRAL Model Law)42 do not allow for the admission of new evidence during annulment or set-aside proceedings. However, it may be allowed under very specific circumstances, including inter alia when the evidence could not have been obtained earlier using reasonable diligence43 and if it is relevant to the ground invoked for annulment or setting aside of the award.44
Carnegie Minerals (Gambia) Limited v. Republic of The Gambia, ICSID Case No. ARB/09/19, Procedural Order No. 1, 23 Janvier 2017, para. 17.3; ConocoPhillips Petrozuata B.V., ConocoPhillips Hamaca B.V. and ConocoPhillips Gulf of Paria B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/07/30, Procedural Order No. 1 (Annulment Proceeding), para. 15.3; Perenco Ecuador Limited v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/08/6, Procedural Order No. 1 (Annulment Proceeding), 16 January 2020, para. 15.4; Poštová banka, a.s. and Istrokapital SE v. Hellenic Republic, ICSID Case No. ARB/13/8, Procedural Order No. 1, para. 15.3; Tidewater Investment SRL and Tidewater Caribe, C.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/5, Decision on Annulment, 27 December 2016, para. 208; Cube Infrastructure Fund SICAV and others v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/20, Decision on Annulment, 28 March 2022, paras. 95, 98; OperaFund Eco-Invest SICAV PLC and Schwab Holding AG v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/36, Decision on Annulment, 2 March 2023, para. 40-41.
Global Telecom Holding S.A.E. v. Canada, ICSID Case No. ARB/16/16, Procedural Order No. 2 (Annulment Proceedings - Submission of New Evidence), paras. 17-19, 23, 26; Total S.A. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/04/1, Decision on Annulment, 1 February 2016, paras. 20-21; Sempra Energy International v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/16, Decision on the Argentine Republic’s Application for Annulment of the Award, 29 June 2010, paras. 17-18; Sociedad Anónima Eduardo Vieira v. Republic of Chile, ICSID Case No. ARB/04/7, Decision on Annulment, 10 December 2010, para. 237; Horthel Systems BV, Poland Gaming Holding BV and Tesa Beheer BV v. Poland, PCA Case No. 2014-31, Decision of the Swiss Federal Tribunal 4A_157/2017, 14 December 2017, paras. 19-20; Ioan Micula, Viorel Micula and others v. Romania (I), ICSID Case No. ARB/05/20, Decision on Annulment, 26 February 2016, para. 79.
Brown, C., A Common Law of International Adjudication, Oxford University Press, 2007.
Sourgents, F.G., Duggal, K. and Laird, I., Evidence in International Investment Arbitration, Oxford University Press, 2018.
Niyungeko, G., La Preuve Devant les Juridictions Internationales, Bruylant, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2005.
Ireton, J.O., The Admissibility of Evidence in ICSID Arbitration: Considering the Validity of WikiLeaks Cables as Evidence, ICSID Review, Vol. 30, Issue 1, 2015.
Boykin, J.H. and Havalic, M., Fruits of the Poisonous Tree: The Admissibility of Unlawfully Obtained Evidence in International Arbitration; Transnational Dispute Management 5, 2015.
Accédez à la source d'information la plus complète et la plus fiable en arbitrage
DEMANDEZ UN ESSAI GRATUITDéjà enregistré ?