The “contribution to the development of the host State’s economy” is one, and arguably the most contested,1 of the criteria applied for identification of an “investment” (Salini test)2 in particular in the ICSID context.3 See further Salini test, Contribution of money or assets, Certain duration, Risk, Legality of investment.
The preambles to the ICSID Convention, the Energy Charter Treaty, NAFTA and the 2012 US Model Bilateral Investment Treaty, among other instruments, refer to “international cooperation”,4 “economic growth”,5 “harmonious development and expansion of world trade”6 and “the economic development of the Parties” respectively.7 A number of tribunals have recognized that the above mentioned and similarly worded provisions in other investment treaties, particularly in the ICSID Convention, require an investment to provide a substantial contribution to the development of the host State’s economy in order to enjoy the protection of the relevant treaty.8
Schreuer, C.H., Malintoppi, L., Reinisch, A. and Sinclair, A., The ICSID Convention: a Commentary, 2nd ed., Cambridge University Press, 2009, paras. 113-210.
Lamm, C., Jurisdiction of the International Centre for Settlement of Investment Disputes, 6 ICSID Review – FILJ 462, 1991.
Deluame, G., Le Centre international pour le règlement des différends relative aux investissements (CIRDI), Journal de droit international, 1982, p. 801:
“[à] cette notion classique relevant d'une conception économique et juridique étroite se substitue aujourd'hui un autre concept, essentiellement économique dans sa nature et juridiquement malléable dans sa formulation, qui repose non plus sur l'apport en propriété mais, au contraire, sur la contribution escomptée, sinon toujours effective, de l'investissement au développement économique du pays intéressé.”
Amerasinghe, C.F., The Jurisdiction of the International Centre for the Settlement of Investment Disputes, 19 Indian Journal of International Law 166, 1979; Casinos Austria International GmbH and Casinos Austria Aktiengesellschaft v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/14/32, Decision on Jurisdiction, 29 June 2018, para. 190; Timmer, L., The Meaning of "Investment" as a Requirement for Jurisdiction Ratione Materiae of the ICSID Centre, 29(4) Journal of International Arbitration, 2012, pp. 363-374.
Fedax N.V. v. The Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision on Objections to Jurisdiction, 11 July 1997, para. 43; Ceskoslovenska obchodni banka, a.s. v Slovak Republic, ICSID Case No. ARB/97/4, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction, 24 May 1999, para. 88; Joy Mining Machinery Limited v. Egypt, ICSID Case No. ARB/03/11, Award on Jurisdiction, 6 August 2004, para. 40; Malaysian Historical Salvors Sdn Bhd v. Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10, Award on Jurisdiction, 17 May 2007, paras. 113-123; Patrick Mitchell v. Democratic Republic of Congo, ICSID Case No. ARB/99/7, Decision on Annulment, 1 November 2006, paras. 27, 32; Abaclat and Others v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/5, Dissenting Opinion to the Decision on Jurisdiction, 4 August 2011, para. 50; Helnan International Hotel A/S v. The Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB 05/19, Decision of the Tribunal on Objection to Jurisdiction, 17 October 2006, para. 71; Saipem S.P.A. v. The People’s Republic Of Bangladesh, ICSID Case No. ARB/05/07, Decision on Jurisdiction and Recommendation on Provisional Measures, 21 March 2007, para. 99; Société Générale in respect of DR Energy Holdings Limited and Empresa Distribuidora de Electricidad del Este, S.A. v. The Dominican Republic, LCIA Case No. UN 7927, Award on Preliminary Objections to Jurisdiction, 19 September 2008, para. 33; Alapli Elektrik B.V. v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/08/13, Award, 16 July 2012, para. 389.
A. Tribunals integrating the contribution to the development of the host State as a criterion of the definition of investment
The Salini test is often cited as the necessary features of a qualified investment in an ICSID arbitration.9 Among such criteria, the tribunal in Salini v. Morocco found—with reference to the Preamble to the ICSID Convention—that a qualified investment is required to contribute to the economic development of the host State.10 The tribunal in Joy Mining v. Egypt subsequently confirmed the requirement.11
Schreuer, C.H., Malintoppi, L., Reinisch, A. and Sinclair, A., The ICSID Convention: a Commentary, 2nd ed., Cambridge University Press, 2009, para. 154.
Note that the Award on jurisdiction rendered in MHS v. Malaysia was subsequently annulled for excess of powers.
Malaysian Historical Salvors Sdn Bhd v. Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10, Award on Jurisdiction, 17 May 2007, para. 123; Malaysian Historical Salvors, SDN, BHD v. Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10, Decision on the Application for Annulment, 16 April 2009, para. 80.
Although there is no set criteria of what constitutes a contribution to the development of the host State, tribunals have accepted that among others, aquiring loans,16 significantly enhancing the State’s gross domestic product,17 serving the public interest,18 providing (consistent)19 know-how20 and promoting the State’s work force and industries21 fulfil this requirement.
But also see the Dissenting Opinion of Brigitte Stern in Yukos Capital v. Russia.
Ceskoslovenska Obchodni Banka, a.s. v. The Slovak Republic, ICSID Case No. ARB/97/4, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction, 24 May 1999, para. 76; FEDAX N.V. v. The Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision on Objections to Jurisdiction, 11 July 1997, paras. 42-43; African Holding Company of America, Inc. and Société Africaine de Construction au Congo S.A.R.L. v. Democratic Republic of the Congo, ICSID Case No. ARB/05/21, Award on the Objections to Jurisdiction and Admissibility, 29 July 2008, para. 83; Fynerdale Holdings BV v. The Czech Republic, PCA Case No. 2018-18, Award, 29 April 2021, para. 544; Yukos Capital SARL v. The Russian Federation, PCA Case No. 2013-31, Interim Award on Jurisdiction, 18 January 2017, para. 474, 487-488; Yukos Capital SARL v. The Russian Federation, PCA Case No. 2013-31, Dissenting Opinion of Professor Brigitte Stern, para. 140.
Note that the Award on jurisdiction rendered in MHS v. Malaysia was subsequently annulled for excess of powers.
Malaysian Historical Salvors, SDN, BHD v. Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10, Award on Jurisdiction, 17 May 2007, para. 123; Malaysian Historical Salvors, SDN, BHD v. Malaysia, ICSID Case No. ARB/05/10, Decision on the Application for Annulment, 16 April 2009, para. 80; Cortec Mining Kenya Limited, Cortec (Pty) Limited and Stirling Capital Limited v. Republic of Kenya, ICSID Case No. ARB/15/29, Final Award, 22 October 2018, para. 300.
Salini Costruttori S.p.A. and Italstrade S.p.A. v. Kingdom of Morocco, ICSID Case No. ARB/00/4, Decision on Jurisdiction, 23 July 2001, para. 57; Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and others v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/08/8, Decision on Jurisdiction, 08 March 2010, para. 132; SGS Société Générale de Surveillance S.A. v. Republic of Paraguay, ICSID Case No. ARB/07/29, Decision on Jurisdiction, 12 February 2010, para. 106; FEDAX N.V. v. The Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision on Objections to Jurisdiction, 11 July 1997, paras. 42-43; Toto Costruzioni Generali S.p.A. v. Republic of Lebanon, ICSID Case No. ARB/07/12, Decision on Jurisdiction, 11 September 2009, para. 86.
Salini Costruttori S.p.A. and Italstrade S.p.A. v. Kingdom of Morocco, ICSID Case No. ARB/00/4, Decision on Jurisdiction, 23 July 2001, para. 57; Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and others v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/08/8, Decision on Jurisdiction, 08 March 2010, para. 132; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/29, Decision on Jurisdiction, 14 November 2005, para. 131; Border Timbers Limited, Timber Products International (Private) Limited, and Hangani Development Co. (Private) Limited v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/10/25, Award, 28 July 2015, para. 286.
Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Decision on Jurisdiction, 27 September 2012, para. 236; Mabco Constructions SA v. Republic of Kosovo, ICSID Case No. ARB/17/25, Decision on Jurisdiction, 30 October 2020, para. 301; Société Générale in respect of DR Energy Holdings Limited and Empresa Distribuidora de Electricidad del Este, S.A. v. The Dominican Republic, LCIA Case No. UN 7927, Award on Preliminary Objections to Jurisdiction, 19 September 2008, para. 35; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/29, Decision on Jurisdiction, 14 November 2005, para. 131; Casinos Austria International GmbH and Casinos Austria Aktiengesellschaft v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/14/32, Decision on Jurisdiction, 29 June 2018, para. 192; Helnan International Hotels A/S v. Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/05/19, Decision of the Tribunal on Objection to Jurisdiction, 17 October 2006, para. 77; M. Meerapfel Söhne AG v. Central African Republic, ICSID Case No. ARB/07/10, Excerpts of Award, 12 May 2011, paras. 208-209; Border Timbers Limited, Timber Products International (Private) Limited, and Hangani Development Co. (Private) Limited v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/10/25, Award, 28 July 2015, para. 286.
Patrick Mitchell v. Democratic Republic of the Congo, ICSID Case No. ARB/99/7, Decision on the Application for Annulment of the Award, 1 November 2006, paras. 27, 33; Fedax N.V. v. The Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction, 11 July 1997, para. 43; Abaclat and Others v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/5, Dissenting Opinion to the Decision on Jurisdiction, 4 August 2011, para. 50; Helnan International Hotel A/S v. The Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB 05/19, Decision of the Tribunal on Objection to Jurisdiction, 17 October 2006, para. 77; Saipem S.P.A. v. The People’s Republic Of Bangladesh, ICSID Case No. Arb/05/07, Decision on Jurisdiction and Recommendation on Provisional Measures, 21 March 2007, para. 99; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/29, Decision on Jurisdiction, 14 November 2005, paras. 130-138; Jan de Nul N.V. and Dredging International N.V. v. Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/04/13, Decision on Jurisdiction, 16 June 2006, paras. 91-92; Joseph Houben v. Republic of Burundi, ICSID Case No. ARB/13/7, Award, 12 January 2016, paras. 112-114; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Dissenting Opinion of Makhdoom Ali Khan, 31 October 2012, para. 40; Sistem Mühendislik Inşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. v. Kyrgyz Republic, ICSID Case No. ARB(AF)/06/1, Decision on Jurisdiction, 13 September 2007, para. 94; Teinver S.A., Transportes de Cercanías S.A. and Autobuses Urbanos del Sur S.A. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/09/1, Award, 21 July 2017, Dissenting Opinion of Kamal Hossain, 13 July 2017, para. 35; Strabag SE v. Libya, ICSID Case No. ARB(AF)/15/1, Award, 29 June 2020, para. 110; Raymond Charles Eyre and Montrose Developments (Private) Limited v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/16/25, Award, 5 March 2020, paras. 293-294.
Romak SA (Switzerland) v. The Republic of Uzbekistan, PCA Case No. AA280 , Award, 26 November 2009, paras. 205–207; Alps Finance and Trade AG v. The Slovak Republic, Award, 5 March 2011, paras. 240–241; Jan Oostergetel and Theodora Laurentius v. The Slovak Republic, Decision on Jurisdiction, 30 April 2010, paras. 161-172; Isolux Infrastructure Netherlands, BV v. Kingdom of Spain, SCC Case No. V2013/153, Award, 12 July 2016, paras. 683-685.
B. Tribunals rejecting the contribution to the development of the host State as a criterion of the definition of investment
It is worth noting that tribunals have found that analyzing whether an investor has contributed to the development of the host State is a difficult and subjective exercise.26 In line with this view, tribunals have held that a contribution to the development of the host State is rather an “expected consequence” of the investment instead of a requirement in itself.27
Quiborax S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Decision on Jurisdiction, 27 September 2012, paras. 218-227; Saba Fakes v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/07/20, Award, 14 July 2010, para. 111; Pantechniki S.A. Contractors & Engineers v. Republic of Albania, ICSID Case No. ARB/07/21, Award, 30 July 2009, paras. 40-42; Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and others v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/08/8, Decision on Jurisdiction, 8 March 2010, paras. 129-130; Alpha Projektholding GmbH v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/07/16, Award, 8 November 2010, paras. 311-312; Hassan Awdi, Enterprise Business Consultants, Inc. and Alfa El Corporation v. Romania, ICSID Case No. ARB/10/13, Award, 2 March 2015, para. 198; KT Asia Investment Group B.V. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/09/8, Award, 17 October 2013, paras. 171-173; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Award, 31 October 2012, para. 295; Addiko Bank AG v. Montenegro, ICSID Case No. ARB/17/35, Award (Excerpts), 24 November 2021, para. 346.
L.E.S.I. S.p.A. et ASTALDI S.p.A. v. Algeria, ICSID Case No. ARB/05/3, Decision, 12 July 2006, para. 72; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, ICSID Case No. ARB/03/29, Decision on Jurisdiction, 14 November 2005, para. 137; Marco Gavazzi and Stefano Gavazzi v. Romania, ICSID Case No. ARB/12/25, Decision on Jurisdiction Admissibility and Liability, 21 April 2015, para. 144; Antoine Abou Lahoud and Leila Bounafeh-Abou Lahoud v. Democratic Republic of the Congo, ICSID Case No. ARB/10/4, Award, 7 February 2014, para. 315; Yukos Universal Limited (Isle of Man) v. The Russian Federation, PCA Case No. 2005-04/AA227, Arrest van de Gerechtshof del Haag, 18 February 2020, para. 5.1.9.4; Hulley Enterprises Ltd. v. Russian Federation, PCA Case No. 2005-03/AA226, Arrest van de Gerechtshof del Haag, 18 February 2020, para. 5.1.9.4; Veteran Petroleum Limited v. The Russian Federation, PCA Case No. 2005-05/AA228, Arrest van de Gerechtshof del Haag, 18 February 2020, para. 5.1.9.4; Mabco Constructions SA v. Republic of Kosovo, ICSID Case No. ARB/17/25, Decision on Jurisdiction, 30 October 2020, Dissenting Opinion by Arbitrator August Reinisch, para. 28.
But see also Makhdoom Ali Kahn’s dissenting opinion in Deutsche Bank v. Sri Lanka.
LESI, S.p.A. and Astaldi, S.p.A. v. People's Democratic Republic of Algeria, ICSID Case No. ARB/05/3, Decision on Jurisdiction, 12 July 2006, para. 72; Phoenix Action Ltd v. Czech Republic, ICSID Case No. ARB/06/5, Award, 15 April 2009, paras. 84, 85; MNSS B.V. and Recupero Credito Acciaio N.V v. Montenegro, ICSID Case No. ARB(AF)/12/8, Award, 04 May 2016, para. 189; Philip Morris Brand Sàrl (Switzerland), Philip Morris Products S.A. (Switzerland) and Abal Hermanos S.A. (Uruguay) v. Oriental Republic of Uruguay, ICSID Case No. ARB/10/7, Decision on Jurisdiction, 02 July 2013, para. 188; RSM Production Corporation v. Central African Republic, ICSID Case No. ARB/07/2, Decision on Jurisdiction and Liability, 07 December 2010, para. 56; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Award, 31 October 2012, Dissenting Opinion of Makhdoom Ali Khan (Award), 23 October 2012, para. 46; Pantechniki S.A. Contractors & Engineers v. Republic of Albania, ICSID Case No. ARB/07/21, Award, 30 July 2009, para. 43; Manchester Securities Corporation v. Republic of Poland, PCA Case No. 2015-18, Award, 07 December 2018, para. 371.
Saba Fakes v. Republic of Turkey, ICSID Case No. ARB/07/20, Award, 14 July 2010, para. 111; Mabco Constructions SA v. Republic of Kosovo, ICSID Case No. ARB/17/25, Decision on Jurisdiction, 30 October 2020, para. 296; Spółdzielnia Pracy Muszynianka v. Slovak Republic, PCA Case No. 2017-08, Award, 07 October 2020, para. 289; Electrabel S.A. v. The Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/19, Decision on Jurisdiction, Applicable Law and Liability, 30 November 2012, para. 5.43; Capital Financial Holdings Luxembourg S.A. v. Republic of Cameroon, ICSID Case No. ARB/15/18, Award, 22 June 2017, para. 422; Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited v. United Republic of Tanzania, ICSID Case No. ARB/15/41, Award, 11 October 2019, paras. 240-241; Phoenix Action Ltd v. Czech Republic, ICSID Case No. ARB/06/5, Award, 15 April 2009, para. 85; MNSS B.V. and Recupero Credito Acciaio N.V v. Montenegro, ICSID Case No. ARB(AF)/12/8, Award, 04 May 2016, para. 189; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Decision on Jurisdiction, 27 September 2012, paras. 223-225; Víctor Pey Casado and President Allende Foundation v. Republic of Chile, ICSID Case No. ARB/98/2, Award, 08 May 2008, para. 232; (DS)2, S.A., Peter de Sutter and Kristof De Sutter v. Republic of Madagascar II, ICSID Case No. ARB/17/18, Award, 17 April 2020, para. 231.
But see also the dissenting opinion of Makhdoom Ali Khan in Deutsche Bank v. Sri Lanka.
KT Asia Investment Group B.V. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/09/8, Award, 17 October 2013, para. 171; Capital Financial Holdings Luxembourg S.A. v. Republic of Cameroon, ICSID Case No. ARB/15/18, Award, 22 June 2017, para. 422; Marco Gavazzi and Stefano Gavazzi v. Romania, ICSID Case No. ARB/12/25, Decision on Jurisdiction, Admissibility and Liability, 21 April 2015, para. 114; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Decision on Jurisdiction, 27 September 2012, para. 220; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Award, 31 October 2012, para. 306; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Award, 31 October 2012, Dissenting Opinion of Makhdoom Ali Khan (Award), 23 October 2012, para. 52.
Accédez à la source d'information la plus complète et la plus fiable en arbitrage
DEMANDEZ UN ESSAI GRATUITDéjà enregistré ?