In addition to the definition of investment, it is necessary to consider when all of the elements of an investment have materialised.
As explained by Zachary Douglas, “[t]he legal materialisation of an investment is the acquisition of a bundle of rights in property that has the characteristics of one or more of the categories of an investment defined by the applicable investment treaty where such property is situated in the territory of the host state or is recognized by the rules of the host State’s private international law to be situated in the host state or is created by the municipal law of the host state.”1
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, p. 170.
Tribunals may analyse when an investment materialised (i.e., did it occur before or after the obligations of the host State emerged), and where the investment materialised (i.e., was the investment in the territory of the host State).
Typically, investment treaties protect investments which materialised prior to the entry into force of that treaty.2 But, even where the treaty is silent, tribunals and authorities tend to permit investments made before the treaty entered into force protections as well.3 (See also Jurisdiction Ratione Temporis)
North American Free Trade Agreement, 17 December 1992, Note 39:
“[T]his Chapter covers investments existing on the date of entry into force of this Agreement as well as investments made or acquired thereafter.”. Reproduced in Brower, C.H., Coe, J.J. and Dodge, W.S., NAFTA Chapter Eleven Reports: Primary materials, Kluwer Law International, 2006, p. 52.
Philippines - Switzerland BIT, Art. II; 2012 U.S. Model BIT, Article 1; Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada, 30 November 2018, Art. 1.4; Energy Charter Treaty, 17 December 1994, Article 1(6); Agreement between the Government of South Africa and the Government of the Republic of Zimbabwe for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments, 15 September 2010, Article 11; Décret n° 75-1029 du 24 octobre 1975 portant publication de la convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République arabe d'Egypte sur l‘encouragement et la protection réciproques des investissements, 8 Novembre 1975, Art. 1(1); Supplementary Act A/SA.3/12/08 Adopting Community Rules on Investment and the Modalities for their Implementation with ECOWAS, 19 December 2008, Appendix 3, Article 4(1).
Dolzer, R. and Schreuer, C., Principles of International Investment Law, Oxford University Press, 2nd ed., 2012, p. 41.
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, p. 341.
Yaung Chi OO Trading Pte Ltd. v. Government of the Union of Myanmar, ASEAN I.D. Case No. ARB/01/1, Award, 31 March 2003, paras. 73-75; Nordzucker AG v. The Republic of Poland, Partial Award (Jurisdiction), 10 December 2008, para. 113; Swissbourgh Diamond Mines (Pty) Limited, Josias Van Zyl, The Josias Van Zyl Family Trust and others v. The Kingdom of Lesotho, PCA Case No. 2013-29, Judgment of the High Court of Singapore [2017] SGHC 195, 14 August 2017, para. 228.
Investments will only begin to benefit from a treaty’s protections after the treaty enters into force.4 Similarly, where an investment is seeking protection on the basis of national legislation, or a contract, it may be possible for the investment to materialise prior to the enactment of the relevant instrument; however, tribunals will adjudicate the alleged breach based on “obligations in force and binding upon the host contracting State at the time of the alleged breach.”5 See further Jurisdiction ratione temporis, Section III.
Jan de Nul N.V. and Dredging International N.V. v. Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/04/13, Award, 06 November 2008, para. 132; Víctor Pey Casado and President Allende Foundation v. Republic of Chile, ICSID Case No. ARB/98/2, Sentence, 08 May 2008, para. 429; Ioan Micula, Viorel Micula and others v. Romania (I), ICSID Case No. ARB/05/20, Decision on Jurisdiction and Admissibility, 24 September 2008, para. 157; Astrida Benita Carrizosa v. Republic of Colombia, ICSID Case No. ARB/18/5, Award, 19 April 2021, paras. 124-125, 153-157; The Renco Group, Inc. v. The Republic of Peru (II), PCA Case No. 2019-46, Decision on Expedited Preliminary Objections, 30 June 2020, para. 145.
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, p. 328.
Sabahi, B., Rubins, N., et Wallace, Jr., D., XII Jurisdiction Ratione Temporis, in Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D. (eds.), Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019, pp. 413-414.
Duke Energy International Peru Investments No. 1 Ltd. v. Republic of Peru, ICSID Case No. ARB/03/28, Decision on Annulment, 01 March 2011, para. 173; Víctor Pey Casado and President Allende Foundation v. Republic of Chile, ICSID Case No. ARB/98/2, Award, 08 May 2008, paras. 428-429; Impregilo S.p.A. v. Islamic Republic of Pakistan (II), ICSID Case No. ARB/03/3, Decision on Jurisdiction, 22 April 2005, para. 311.
Tribunals may nonetheless take into account host State acts which predate the legal obligation.6 They may take into account continuous acts where State conduct began before the legal obligation came into effect, but continues afterwards,7 or it forms part of a several distinct actions that collectively constitute a breach as a “composite act.”8 See Jurisdiction ratione temporis, Section IV.B.
Duke Energy International Peru Investments No. 1 Ltd. v. Republic of Peru, ICSID Case No. ARB/03/28, Decision on Annulment, 01 March 2011, 1 March 2011, para. 174; The Renco Group, Inc. v. The Republic of Peru, PCA Case No. 2019-46, Decision on Expedited Preliminary Objections, 30 June 2020, para. 146; Aaron C.Berkowitz, Brett E. Berkowitz and Trevor B. Berkowitz v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. UNCT/13/2, Interim Award (Corrected), 30 May 2017, para. 217; Eli Lilly and Company v. Canada, ICSID Case No. UNCT/14/2, Final Award, 16 March 2017, paras. 172-173; Mondev International Ltd. v. United States of America, ICSID Case No. ARB(AF)/99/2, Award, 11 October 2002, para. 70.
Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D., XII. Jurisdiction Ratione Temporis, in Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D. (eds.), Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019, p. 416.
Prenay Agarwal, Vinita Agarwal and Ritika Mehta v. Oriental Republic of Uruguay, PCA Case No. 2018-04, Award, 6 August 2020, para. 253; B3 Croatian Courier Coöperatief U.A. v. Republic of Croatia, ICSID Case No. ARB/15/5, Award (Excerpts), 5 April 2019, para. 616.
Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D., XII. Jurisdiction Ratione Temporis, in Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D. (eds.), Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019, p. 419.
Georg Gavrilovic and Gavrilovic d.o.o. v. Republic of Croatia, ICSID Case No. ARB/12/39, Award, 26 July 2018, paras. 1134-1135; Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/00/2, Award, 29 May 2003, para. 68; Hydro S.r.l., Costruzioni S.r.l., Francesco Becchetti, Mauro De Renzis, Stefania Grigolon, Liliana Condomitti v. Republic of Albania, ICSID Case No. ARB/15/28, Award, 24 April 2019, para. 558.
For an investment to be protected by a bilateral investment treaty, or other investment agreement, typically the investment must be “in the territory” of the contracting State.9 Tribunals have found an implied territorial requirement even where the text of the treaty does not provide one.10 Therefore, at the time the investment materialises, there must be a territorial nexus with the host State.11 See further Territoriality of the investment, Section II.
Kleiner, C. and Costamagna F., Territoriality in Investment Arbitration: The Case of Financial Instruments, Journal of International Dispute Settlement, Vol. 9, Issue 2, 2018, p. 319.
Zheng, C.R., The Territoriality Requirement in Investment Treaties: A Constraint on Jurisdictional Expansionism, Singapore Law Review, Vol. 34, 2016, p. 141.
Yeğinsu C. and Knoebel C., Covered Investment, in Legum B. (ed), The Investment Treaty Arbitration Review, 4th ed., 2019, p. 12.
Philippines - Switzerland BIT, 31 March 1997, Art. II; 2012 U.S. Model BIT, Article 1; Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada, 30 November 2018, Art. 1.4.
Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, ICSID Case No. ARB/09/2, Award, 31 October 2012, para. 287; Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and others v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/08/8, Decision on Jurisdiction, 08 March 2010, paras. 114-121; Swissbourgh Diamond Mines (Pty) Limited, Josias Van Zyl, The Josias Van Zyl Family Trust and others v. The Kingdom of Lesotho, PCA Case No. 2013-29, Judgment of the Singapore Court of Appeal [2018] SGCA 81, [2019] 1 SLR 263, 27 November 2018, para. 99.
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, p. 171.
Yeğinsu, C. and Knoebel C., Covered Investment, in Legum B. (ed), The Investment Treaty Arbitration Review, 4th ed., 2019, p. 12.
Dumberry, P., Requiem for Crimea: Why Tribunals Should have Declined Jurisdiction over the Claims of Ukrainian Investors against Russian under the Ukraine-Russia BIT, Journal of International Dispute Settlement, Vo. 9, Issue 3, 2018, pp. 520, 523-524.
It is also possible for indirect investments to be “in the territory” of the host State.12 Tribunals have found a sufficient territorial nexus where a claimant acquires an indirect interest in a local company.13 They have also found it sufficient for a claimant to make a financial investment indirectly in the host State where it can show that the “center of gravity” of the investment or its “focal point” is in the host State.14 See further Territoriality of investment, Section III.
Fecak, T., Chapter 2: Protection of Investment in International Agreements and in EU Law, International Investment Agreements in EU Law, 2016, p. 22.
Alpha Projektholding GmbH v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/07/16, Award, 08 November 2010, para. 279; Georg Gavrilovic and Gavrilovic d.o.o. v. Republic of Croatia, ICSID Case No. ARB/12/39, Award, 26 July 2018, para. 205; SGS Société Générale de Surveillance S.A. v. Republic of the Philippines, ICSID Case No. ARB/02/6, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction, 29 January 2004, para. 106.
Bureau Veritas, Inspection, Valuation, Assesment and Control, BIVAC B.V. v. Republic of Paraguay, ICSID Case No. ARB/07/9, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction, 29 May 2009, para. 103; LESI, S.p.A. and Astaldi, S.p.A. v. People's Democratic Republic of Algeria, ICSID Case No. ARB/05/3, Decision on Jurisdiction, 12 July 2006, para. 73; FEDAX N.V. v. The Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/96/3, Decision on Objections to Jurisdiction, 11 July 1997, para. 41.
For example, the Inmaris tribunal found that “an investment may be made in the territory of a host State without a direct transfer of funds there, particularly if the transaction accrues to the benefit of the State itself.”16 Similarly, the Alpha Projektholding tribunal held that “for the purposes of the [treaty], it is the ‘activity’ that must take place ‘in the territory’ […] not necessarily the flow of the funds that allows that ‘activity’ to take place.”17
Inmaris Perestroika Sailing Maritime Services GmbH and others v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/08/8, Decision on Jurisdiction, 08 March 2010, para. 124; Abaclat and others (formerly Giovanna A. Beccara and others) v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/5, Decision on Jurisdiction and Admissibility, 04 August 2011, para. 374.
Tribunals do not require that size of the investment be large in order to qualify for protection.18 And the CSOB tribunal held that “a transaction can qualify as an investment even in the absence of a physical transfer of funds” into the host State.19 The Ambiente Ufficio tribunal went so far as to say that it is not “relevant whether the individual Claimants […] actually believed or were aware that they were making ‘an investment in [the host State]’.”20
Conversely, tribunals have found that merely expending significant capital in the host State is not sufficient to show that the investor made an investment.21 See further Contribution of money or assets, Contribution to the development of the host State economy.
A few commentators22 and dissenting opinions23 have criticized tribunals for adopting broad interpretations of BIT’s “in the territory” requirement, especially in the context of investments that concern capital market transactions, as this would extend ICSID tribunals jurisdiction into “a vast new field” and “would cover virtually all capital market transactions […] which have nothing to do […] [with] economic investment for the encouragement of which the ICSID Convention was concluded.”24
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, paras. 349-352.
Waibel, M., Sovereign Defaults Before International Courts and Tribunals, Cambridge University Press, 2011, p. 239.
Zheng, C.R., The Territoriality Requirement in Investment Treaties: A Constraint on Jurisdictional Expansionism, Singapore Law Review, Vol. 34, 2016, pp. 146-149.
Kleiner, C. and Costamagna F., Territoriality in Investment Arbitration: The Case of Financial Instruments, Journal of International Dispute Settlement, Vol. 9, Issue 2, 2018, pp. 323-326.
Yeğinsu C. and Knoebel C., Covered Investment, in Legum B. (ed), The Investment Treaty Arbitration Review, 4th ed., 2019, p. 13.
Abaclat and Others (Case formerly known as Giovanna A Beccara and Others) v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/5, Decision on Jurisdiction and Admissibility, Dissenting Opinion of Professor Georges Abi-Saab, 28 October, 2011, para. 268; Ambiente Ufficio S.p.A. and others (formerly Giordano Alpi and others) v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/08/9, Decision on Jurisdiction and Admissibility, 08 February 2013, Dissenting Opinion of Santiago Torres Bernárdez (Decision on Jurisdiction and Admissibility), 02 May 2013, para. 311.
This approach tends to propose analysing an investment based on the “situs” of the transaction at issue,25 and is based on the theory that “[a]t least part of the contribution needs to physically occur in the territory of the host country”.26 See further Territoriality of investment, Section III.B.
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009, paras. 349-352.
Waibel, M., Sovereign Defaults Before International Courts and Tribunals, Cambridge University Press, 2011, p. 239.
Waibel, M., Sovereign Defaults Before International Courts and Tribunals, Cambridge University Press, 2011, p. 241.
Douglas, Z., The International Law of Investment Claims, Cambridge University Press, 2009.
Dumberry, P., Requiem for Crimea: Why Tribunals Should Have Declined Jurisdiction over the Claims of Ukrainian Investors against Russian under the Ukraine-Russia BIT, Journal of International Dispute Settlement, Vo. 9, Issue 3, 2018, pp. 506-533.
Fecak, T., International Investment Agreements in EU Law, 2016, pp. 11-140.
Kleiner, C. and Costamagna F., Territoriality in Investment Arbitration: The Case of Financial Instruments, Journal of International Dispute Settlement, Vol. 9, Issue 2, 2018, pp. 315-338.
Ryan, M.C., Is There a “Nationality” of Investment? Origin of Funds and Territorial Link to the Host State, in Gaillard, E. and Banifatemi, Y. (eds.), Jurisdiction in Investment Treaty Arbitration, IAI Series No. 8, 2018, 97-126.
Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D., XII. Jurisdiction Ratione Temporis, in Sabahi, B., Rubins, N., Wallace, Jr., D. (eds.), Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019, pp. 412-431.
Waibel, M., Sovereign Defaults Before International Courts and Tribunals, Cambridge University Press, 2011.
Yeğinsu C. and Knoebel C., Covered Investment, in Legum B. (ed), The Investment Treaty Arbitration Review, 4th ed., 2019, pp. 3-16.
Zheng, C.R., The Territoriality Requirement in Investment Treaties: A Constraint on Jurisdictional Expansionism, Singapore Law Review, Vol. 34, 2016, pp. 139-171.
Accédez à la source d'information la plus complète et la plus fiable en arbitrage
DEMANDEZ UN ESSAI GRATUITDéjà enregistré ?