It is known that the determination of the valuation date of an investment can have a considerable impact for the valuation of compensation and damages claim. How it is fixed is often the subject of great debate between the parties, their experts and the tribunal.2 In some cases, tribunals have recognized their power to decide on the date that they deem appropriate.3
Sabahi, B., Rubins, N. and Wallace Jr., D., Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019, para. 21.54
Many of the factors related to the valuation date will depend primarily on the kind of event that gave rise to the claim (expropriations, violations of investment treaty provisions, and/or breaches of contract), on the applicable law4 and the type of measures (if the breaches are the consequence of cumulative measures, for example).5
Marboe, I., Calculation of Compensation and Damages in International Investment Law, 2nd ed., 2017, para. 3.266.
Perenco Ecuador Limited v. Republic of Ecuador (Petroecuador), ICSID Case No. ARB/08/6, Award, 27 September 2019, para. 75; Azurix Corp. v. The Argentine Republic (I), ICSID Case No. ARB/01/12, Award, 14 July 2006, para. 417; Triodos SICAV II v. Kingdom of Spain, SCC Case No. 2017/194, Final Award, 24 October 2022, paras. 796-799.
In lawful expropriations, the practice of international tribunals has varied depending on the circumstances of the case. (See further Expropriation, Section III)
Marboe, I., Calculation of Compensation and Damages in International Investment Law, 2nd ed., 2017, para. 3.269.
Compañia del Desarrollo de Santa Elena S.A. v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/96/1, Award, 17 February 2000, paras. 78, 83; Tidewater Investment SRL and Tidewater Caribe, C.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/5, Award, 13 March 2015, para. 159; American International Group, Inc. and American Life Insurance Company v. Islamic Republic of Iran and Central Insurance of Iran (Bimeh Markazi Iran), IUSCT Case No. 2, Award (Award No. 93-2-3), 7 December 1983, para. 57; The American Independent Oil Company v. The Government of the State of Kuwait, Final Award, 24 March 1982, para. 175.
Marboe, I., Calculation of Compensation and Damages in International Investment Law, 2nd ed., 2017, para. 3.269.
World Bank, Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, 1992, Art. IV.3; North American Free Trade Agreement, 17 December 1992, 1 January 1994, Article 1110(2); The Energy Charter Treaty, 17 December 1994, 16 April 1998, Article 13 (1); Mobil Cerro Negro Holding, Ltd., Mobil Cerro Negro, Ltd., Mobil Corporation and others v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/07/27, Award of the Tribunal, 9 October 2014, para. 307; Sunlodges Ltd and Sunlodges (T) Limited v. The United Republic of Tanzania, PCA Case No. 2018-9, Award, 20 December 2019, para. 417.
Though most bilateral investment treaties provide the valuation conditions and standards for expropriations in general, some tribunals have ruled that these provisions do not apply to an unlawful expropriation.10 Contrary opinion has also been proposed and the case law is not settled.11 In cases where tribunals have made such distinction, they have applied standards of reparations under international law.12 In Factory at Chorzow, the Permanent Court of International Justice ruled that in order to come as close as possible to restitutio in integrum, the experts should determine the financial situation the enterprise would have had in at the date of the judgment, if the expropriation had not taken place.13 Therefore, for the application of this exercise, the value should be assessed at both the date of the expropriation and the date of the judgment,14 sometimes to a date fixed before the materialisation of the expropriation.15
Based on the above, adjudicators are split and have adopted two different views:
See footnote 240 of Marion Unglaube v. Costa Rica.
Lavaud, F. and Recena Costa, G., Valuation Date in Investment Arbitration: A Fundamental Examination of Chorzow’s Principles, Journal of Damages in International Arbitration, 2016, p. 44; ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/03/16, Award, 2 October 2006, para. 483; British Caribbean Bank Ltd. v. The Government of Belize, PCA Case No. 2010-18, Award, 19 December 2014, para. 288; Siemens A.G. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/8, Award, 6 February 2007, para. 360; Marion Unglaube v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/08/1, Award, 16 May 2012, para. 318; Olympic Entertainment Group AS v. Ukraine, PCA Case No. 2019-18, Award, 15 April 2021, para. 155
ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/03/16, Award, 2 October 2006, para. 497; Siemens A.G. v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/8, Award, 6 February 2007, para. 353; Compañía de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. (formerly Compañía de Aguas del Aconquija, S.A. and Compagnie Générale des Eaux) v. Argentine Republic (I), ICSID Case No. ARB/97/3, Award II, 20 August 2007, para 8.3.20; Marion Unglaube v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/08/1, Award, 16 May 2012, para. 318; Yukos Universal Limited (Isle of Man) v. The Russian Federation, PCA Case No. 2005-04/AA227, Final Award, 18 July 2014, para. 1763; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Award, 16 September 2015, para. 377; ConocoPhillips Petrozuata B.V., ConocoPhillips Hamaca B.V. and ConocoPhillips Gulf of Paria B.V. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/07/30, Decision on Jurisdiction and Merits, 3 September 2013, para. 343; Hydro S.r.l. and others v. Republic of Albania, ICSID Case No. ARB/15/28, Award, 24 April 2019, para. 831; Magyar Farming Company Ltd, Kintyre Kft and Inicia Zrt v. Hungary, ICSID Case No. ARB/17/27, Award, 13 November 2019, para. 369; Eurus Energy Holdings Corporation and Eurus Energy Europe B.V. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/16/4, Award, 14 November 2022, paras. 108, 114.
Bernardus Henricus Funnekotter and others v. Republic of Zimbabwe, ICSID Case No. ARB/05/6, Award, 22 April 2009, paras. 115, 124, 130; Waguih Elie George Siag and Clorinda Vecchi v. Arab Republic of Egypt, ICSID Case No. ARB/05/15, Award, 1 June 2009, para. 542; Ioannis Kardassopoulos v. Georgia, ICSID Case No. ARB/05/18, Award, 3 March 2010, para. 517; Quasar de Valores SICAV S.A., Orgor de Valores SICAV S.A., GBI 9000 SICAV S.A. and ALOS 34 S.L. v. The Russian Federation, SCC Case No. 24/2007, Award, 20 July 2012, para. 226; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Partially Dissenting Opinion of Professor Brigitte Stern, para. 24; Gemplus, S.A., SLP, S.A., and Gemplus Industrial S.A. de C.V. v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/04/3, Award, 16 June 2010, para. 12.43; Perenco Ecuador Limited v. Republic of Ecuador (Petroecuador), ICSID Case No. ARB/08/6, Award, 27 September 2019, para. 116.
Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Award, 16 September 2015, para. 370; ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/03/16, Award, 2 October 2006, para. 481; Hydro S.r.l. and others v. Republic of Albania, ICSID Case No. ARB/15/28, Award, 24 April 2019, para. 824.
SAUR International v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/04/4, Award, 22 May 2014, paras. 167-169, 261-263; CC/Devas (Mauritius) Ltd., Devas Employees Mauritius Private Limited, and Telcom Devas Mauritius Limited v. Republic of India, PCA Case No. 2013-09, Award on Quantum, 13 October 2020, paras. 196, 199; Novenergia II - Energy & Environment (SCA) (Grand Duchy of Luxembourg), SICAR v. The Kingdom of Spain, SCC Case No. 2015/063, Final Award, 15 February 2018, para. 804; Archer Daniels Midland and Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc. v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/04/5, Award, 21 November 2007, para. 283; Tenaris S.A. and Talta - Trading e Marketing Sociedade Unipessoal Lda. v. Bolivarian Republic of Venezuela (II), ICSID Case No. ARB/12/23, Award, 12 December 2016, para. 396; Mathias Kruck, Frank Schumm, Joachim Kruck, Jürgen Reiss and others v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/23, Decision on Jurisdiction, Liability and Principles of Quantum, 14 September 2022, paras. 354-355.
BayWa r.e. Renewable Energy GmbH and BayWa r.e. Asset Holding GmbH v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/16, Award, 25 January 2021, paras. 51-52; Burlington Resources, Inc. v. Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/08/5, Decision on Reconsideration and Award, 7 February 2017, para. 332; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Award, 16 September 2015, para. 379.
Flughafen Zürich A.G. and Gestión e Ingenería IDC S.A. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB/10/19, Award, 18 November 2014, para. 851; Perenco Ecuador Limited v. Republic of Ecuador (Petroecuador), ICSID Case No. ARB/08/6, Award, 27 September 2019, para. 116; Quiborax S.A., Non-Metallic Minerals S.A. v. Plurinational State of Bolivia, ICSID Case No. ARB/06/2, Partially Dissenting Opinion of Professor Brigitte Stern, para. 40, para. 85; AES Solar and others (PV Investors) v. Spain, PCA Case No. 2012-14, Final Award, 28 February 2020, paras. 721, 723; Mobil Exploration and Development Inc. Suc. Argentina and Mobil Argentina S.A. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/04/16, Award, 25 February 2016, paras. 124-127; Rusoro Mining Ltd. v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB(AF)/12/5, Judgment of the Paris Court of Appeal, 7 June 2022, para. 78-79.
In cases of indirect expropriations, fixing a valuation date is more difficult as the expropriation takes place through a combination of acts and over a longer period of time.21
Furthermore, in cases of creeping expropriations, the articles on State Responsibility provides a solution for the problem of the date of the wrongful act, which distinguishes the time between the occurrence of the unlawful act and the duration of the breach.24 By application of Article 15, tribunals need to decide which action or omission is sufficient to constitute the wrongful act.25
Marboe, I., Calculation of Compensation and Damages in International Investment Law, 2nd ed., 2017, para. 3.306.
International Technical Products Corporation and Itp Export Corporation, Its Wholly-Owned Subsidiary v. The Government of the Islamic Republic of Iran and Its Agencies, The Islamic Republic Iranian Air Force and the Ministry of National Defense, Acting for the Civil Aviation Organization, IUSCT Case No. 302, Final Award (Award No. 196-302-3), 28 October 1985, para 120; Foremost Tehran, Inc., Foremost Shir, Inc. and others v. The Government of the Islamic Republic of Iran, The Ministry of Economic Affairs and Finance and others, IUSCT Case Nos. 37 And 231, Award (Award No. 220-37/231-1), 11 April 1986, para. 74; Phillips Petroleum Company Iran v. The Islamic Republic of Iran, the National Iranian Oil Company, IUSCT Case No. 39, Award (Award No. 425-39-2), 29 June 1989, para. 101.
Sedco, Inc. v. National Iranian Oil Company and The Islamic Republic of Iran, IUSCT Case Nos. 128 and 129, Interlocutory Award (Award No. ITL 55-129-3), 17 September 1985, para. 99; Rumeli Telekom A.S. and Telsim Mobil Telekomunikasyon Hizmetleri A.S. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/05/16, Award, 29 July 2008, para. 794; Zhongshan Fucheng Industrial Investment Co. Ltd. v. Federal Republic of Nigeria, Final Award, 26 March 2021, para. 134.
International Law Commission, Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, November 2001, Supplement No. 10 (A/56/10), chp.IV.E.1., Art. 36(2), Article 15; Stans Energy Corp. and Kutisay Mining LLC v. Kyrgyz Republic, MCCI Case No. A-2013/29, Award, 30 June 2014, paras. 287-288.
Alpha Projektholding GmbH v. Ukraine, ICSID Case No. ARB/07/16, Award, 8 November 2010, para. 481; Reinhard Hans Unglaube v. Republic of Costa Rica, ICSID Case No. ARB/09/20, Award, 16 May 2012, para. 315; Rumeli Telekom A.S. and Telsim Mobil Telekomunikasyon Hizmetleri A.S. v. Republic of Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/05/16, Award, 29 July 2008, para. 708.
Regarding fair and equitable treatment, some tribunals have considered that the full reparation principle entails that the proper valuation date is the date of the first characterized violation of the standard.26 Other tribunals chose the date which corresponds to the culmination of the events characterized as a breach of FET.27
BayWa r.e. Renewable Energy GmbH and BayWa r.e. Asset Holding GmbH v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/16, Award, 25 January 2021, paras. 40-41; Greentech Energy Systems A/S, NovEnergia II Energy & Environment (SCA) SICAR, and NovEnergia II Italian Portfolio SA v. The Italian Republic, SCC Case No. V 2015/095, Award, 23 December 2018, para. 565; SAUR International v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/04/4, Award, 22 May 2014, paras. 165, 255-256; Gemplus, S.A., SLP, S.A., and Gemplus Industrial S.A. de C.V. v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/04/3, Award, 16 June 2010, para. 12.43; Sempra Energy International v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/02/16, Award, 28 September 2007, para. 209; Infracapital F1 S.à r.l. and Infracapital Solar B.V. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/16/18, Decision on Jurisdiction, Liability and Directions on Quantum, 13 September 2021, para. 819; Lion Mexico Consolidated L.P. v. United Mexican States, ICSID Case No. ARB(AF)/15/2, Award, 20 September 2021, paras. 629-632.
Watkins Holdings S.à r.l. and others v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/15/44, Award, 21 January 2020, paras. 679-680; Crystallex International Corporation v. Bolivarian Republic of Venezuela, ICSID Case No. ARB(AF)/11/2, Award, 4 April 2016, para. 855; Enron Creditors Recovery Corporation (formerly Enron Corporation) and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/01/3, Award, 22 May 2007, para. 405; LSG Building Solutions GmbH and others v. Romania, ICSID Case No. ARB/18/19, Decision on Jurisdiction, Liability and Principles of Reparation, 11 July 2022, para. 1326.
Burgstaller, M., and Ketcheson, J., Should Expropriation Risk Be Taken into Account in the Assessment of Damages?, ICSID Review - Foreign Investment Law Journal, 2017, pp. 193 – 215.
Marboe, I., Calculation of Compensation and Damages in International Investment Law, 2nd ed., 2017.
Sabahi, B., Rubins, N. and Wallace Jr., D., Investor-State Arbitration, 2nd ed., 2019.
Accédez à la source d'information la plus complète et la plus fiable en arbitrage
DEMANDEZ UN ESSAI GRATUITDéjà enregistré ?